GameSpot中文站 > 攻略电视游戏 > 正文

《九怨》全文本资料翻译

2008-05-08 14:12:47         【推荐给好友】

  养蚕记 (二)
  六月二十七日
  蚕身上的白毛已经褪去,身子变得很光滑。
  还有些透明,真漂亮啊!

  有几条不怎么动,一副无精打采的样子。
  我真有点担心。

  六月二十八日
  我问了三良丸,才知道它们不动是因为在睡觉呢,不需要担心的

  蚕也要睡觉啊?

  七月四日
  我早上起来一看,蚕又变大了。
  听说蚕只要一蜕皮,就会长大的。
  仅仅几天就变得比原来几乎大了一倍,
  比起人类的生长,那要快的多啊。

  三良丸教了我许多的东西,
  一定要好好地谢谢他,
  但怎么谢他才好呢?

  七月五日
  我决定教三良丸写字。
  原本是想将父亲给我的装饰用的小太刀送给他的,但是他是个清心寡欲的人。

  在那些蚕中,也有不怎么吃桑叶的,
  这些蚕大概和三良丸同属一类吧。

  七月十日
  蜕了几次皮,蚕也变得很大了。

  像蚕这样的生物还没有吧,
  有的抬着头,仿佛在思考什么似的,一动不动。
  有的则很精神的爬来爬去,
  还有的已经死了。

  七月十八日
  蚕不停的吃着桑叶。
  它们各个都胖胖的,我真担心它们会把皮给胀破。

  三良丸说,马上就要结茧了。

  养蚕记 (三)
  七月二十一日
  我去神社的桑树采桑叶时,遇到了神官大人。

  神官大人看了看我手中的蚕说,这是普通的蚕。

  听说在神社养的残是不会变成蚕蛾的。
  真的有那回事吗?

  七月二十四日
  今天我又去神社采桑叶了。
  神官大人不在,三良丸对我说,他看见了一对双胞胎。
  虽然我没有看见,但三良丸是不会说谎的。
  也许是那哪家的孩子吧。

  从神社回来,蚕已经开始吐丝结茧了。
  采回的桑叶看来没用了。

  七月二十五日
  昨天吐丝的那些蚕都已结成了茧。
  三良丸说,接下来只有等了。

  蚕茧真是漂亮!
  随着光线的变化,发出如银丝般的光芒。

  七月二十七日
  怎么还没破茧而出啊,还活着吗?
  我不禁担心起来。
  我拿起蚕茧摇了摇,发出了咕噜咕噜的声音。

  三良丸笑着说,马上就会出来啦。

  蚕の記 卷ノ壱(养蚕记)

责任编辑:Bird
上一篇:《九怨》详尽流程攻略
下一篇:《金刚》详尽流程攻略
九怨 | Kuon
总览 | 新闻 | 预览 | 评论 | 视频 | 下载 | 攻略 | 秘籍 | 截图 | 壁纸
当前人气指数:
0
我顶一下!

发表您的评论

昵称:

站内搜索

游戏常见问题解答

GameSpot 官方评分
0.0
玩家评分

拖动滑动条以评分