点击查看原文，以下为英雄世界的翻译。

　　游戏保留了英雄无敌系列的许多基本特色，而在画面上有了显著的进步：树木会在风中摇摆，云彩的阴影会投射在大地上。

　　占领矿场时不仅会显示占领者的颜色，并且会以识别标志来显示占领者的种族。

　　城镇建设有了新的设定：城镇内建筑物的数量决定了城镇的等级，而大部分建筑都需要城镇等级达到要求后才能建造。（基础建设做够了之后，才能够建造高等级的建筑）

　　魔法的种类有45种，包括40种战斗魔法和5种冒险魔法（这一点存疑，因为魔法种类的确切数字我至少听过3个不同的版本）。

　　攻城战会比从前更加艰难。海战时，战场由分开的两块甲板组成，而它们被两条狭长的踏板连接在一起。