K：曾经充满生气的崭新的巴比伦街道现在已经完全被废弃了，它的居民们都死去了或是逃走了。留下来的都活在无尽的痛苦之中：被俘虏，被折磨，被转化。但是王子并没有注意

　　到这一切，因为他的注意力已经完全集中到了维瑟尔身上。

　　M：你的技术真让人印象深刻啊。

　　P：噢，好极了，你的想法对我来说真是意义深远啊。

　　M：你就是这样感谢一个刚救了你的命的人？

　　P：第一，救我一命的不是你，是我自己。第二，你不是人，只是一个没有形体的嗓音，一个幽灵。第三，我从未请求你的帮助，而且我当然也不需要它！

　　M：虽然我承认你的勇猛，但是你要是够聪明的话就对我礼貌些！

　　P：你要是够聪明的话就闭嘴。如果你继续转移我的注意力的话很快就会有人来陪我们的！

　　士兵：走！到其他人那里去！

　　市民：你们为什么要对我们这么做？我们什么错都没有啊！

　　士兵：留着这些话去对肯听的人说吧！

　　P：我应该做点什么。

　　士兵：为什么我不能到别的地方去履行我的职责？在这种地方巡逻，只不过是浪费我的时间！

　　M：去吧！去献上你的脑袋吧！这对他们有用得很！

　　小孩：父亲！父亲！

　　市民：不要！不要！只要不是那里，哪里都可以！

　　P：听起来下面发生了些残酷的事情。

　　M：无论是什么，在你干掉维瑟尔前这种事都会不断发生，你不能帮助这些人！

　　P：那我们就干快些吧。

　　（遇到两条狗）

　　M：小心！这些家伙看来以沙子为食，在它们从你身上偷走沙子前干掉它们！

　　（王子变身）

　　M：干的好！王子，赶快回到宫殿，去抢回你的王位吧！

　　P：我尽快。你有什么好建议吗？长出翅膀飞过去怎么样？

　　M：有的人就是喜欢做白日梦。

　　（王子恢复正常）

　　P：巴比伦的守卫还在战斗！城市还没被占领！也许父亲跟他们在一起。

　　（有人救了王子）

　　P：这是什么？有人在帮助我们。

　　P：谁在那儿？你帮了我一个大忙，请现身吧！让我表达对你的谢意！

　　P：奇怪……难道是……不，这个想法太愚蠢了。

　　P：屋顶已经不能再使用了。

　　M：老实说，我们绕的路已经够多了。不过继续吧，先下到街上，再找一条路上到房顶好了。

　　P：你倒真是坚持不懈啊。

　　M：不管怎么说，总得有个人来做出决定吧？

　　（第一次BOSS战前）

　　P:我不喜欢这家伙的样子。

　　P：这个……恶魔曾经是人类！当凯琳娜死掉的时候它也在场！

　　（王子被抓住）

　　M：我想他想来一个热吻。（王子被丢出去）噢，看来不是。

　　M：瞄准眼睛，王子！它要是看不见你的话，就不可能杀掉你了！

　　M：好样的！它已经看不见了，现在把它打得跪下来吧！

　　M：它已经看不见你了，直接去攻击它呀！

　　（BOSS被打倒，被关押的人们被解放了）

　　市民：我们自由了！我们自由了！

　　P：别接近我！

　　（王子跳下深井，并且变身）

　　K：王子从他的人民身边逃离，带着挥之不去的恐惧，害怕被他的人民发现他已经变成了一只沙之怪兽。但是他的心底有个声音对他说，那些市民们相信着他会来拯救他们，人民，

　　他的人民，已经从死亡的威胁中逃离，这只是一次事故而已。到现在为止他的一切思想都集中在维瑟尔和复仇上，也许只有到了现在，王子才会想起他也曾经为了他的荣誉外的别

　　的什么而战。但是现在要断言还为时尚早。

　　（王子回复正常）

　　（法拉出现，救了王子）

　　M：噢，瞧那。

　　P：法拉！

　　法拉（以下简称F）：你怎么知道我的名字？

　　P：是的，我，呃…………

　　M：我正热切地期待着您的回应呢。

　　P：我听说了故事，神奇的故事，说的是一位勇敢而美丽的印度公主，不远万里来到巴比伦……为了惩罚一个邪恶……并给她带来诸多不快的名叫维瑟尔的家伙……

　　（法拉抽出箭）

　　M：瞧，现在她就要把咱们给杀掉了。

　　（王子后面的敌人被法拉杀死）

　　F：你是怎么活到现在的？再见吧，陌生人。（离开）

　　P：啊…………它开始扩散了！

　　P：她叫我“陌生人”，我们的过去她一点也记不得了。

　　M：因为那从未发生过。你知道，没有时之沙，你没去过依撒得，你得到了维瑟尔的同时却失去了女孩。没关系，我们最好别带上她。还是说你忘记了？也许背上插上几支箭后会让

　　你的记忆更牢固一些。

　　P：我们必须找到她。

　　M：我听够了。我现在怀疑我和你想从她身上得到的东西完全不一样。

　　（获得能力：暴风之眼）

　　M：你仍然对她有感觉，对吧？

　　P：法拉和我在一起经历了太多事情，也许她不记得，但我却没法忘记。

　　（法拉出现）

　　F：时之匕首！你怎么会拿着这种东西的？

　　M：又来了。

　　P：我抢了它……从维瑟尔那里。

　　F：那个叛徒！他谋杀我的父亲，屠杀我的人民，还把我投入了监狱，只是为了成为某种所谓的“神”！

　　P：他能干出什么事我再清楚不过了。但是我要找到他，然后让他为他对我的王国做出的一切付出代价！

　　F：你？撒鲁曼的儿子，波斯国的王子？

　　P：而你则是马哈拉夏的女儿。我们的目的相同，也许我们应该并肩作战。

　　F：也许。前提是你撑得下去。（又离开了）

　　M：我对她的小测验已经厌烦了。

　　P：这就是她的作风。我提醒你，她会是一个宝贵的伙伴。

　　（王子击败敌人）